Falls, Fossils, Forests and Fleeces
Tawe Uchaf Community Council and Brecon Beacons National Park have produced an audio trail to help visitors enjoy the Nant Llech Waterfall Trail.
Henrhyd Falls crown the head of this fascinating valley which is owned and managed by the National Trust. Explore the Waterfalls Trail from here to where the Llech meets the River Tawe at Abercraf. Walking the trail to Abercraf takes about an hour each way. The path can be uneven, wet and slippery, with some steep climbs. Seats along the trail are good places to rest and enjoy the valley. TAKE CARE and keep to the managed paths at all times. This site has been designated as a SSSI (Site of Special Scientific Interest) so take care not to damage or disturb any wildlfe in this beautiful valley.
Along the waterfalls trail there are four audio listening points. You can also download or listen to them below, so why not enjoy a virtual visit of the Nant Llech Waterfall Trail:
Click here to view a map of the audio trail. You can also view a script of the audio trail by clicking here.
Pupils from Abercraf, Pen y Cae, Caehopkin and Coelbren Primary schools worked together to make this short film about the trail.
Click here to view the film.
STAY SAFE
Henrhyd is one of the easiest waterfalls to get to in the area. Visitors are responsible for their own safety. Keep to the managed paths and TAKE CARE, the ground around the falls is steep and can be slippery.
This project is part-funded through the Rural Development Plan for Wales 2007 - 2013 which is financed by the European Union and the Welsh Assembly Government.
Mae Sgwd Henrhyd yn coroni blaen y dyffryn rhyfeddol hwn syth wedi ei berchen a'i reoli gan yr Ymddiriedolaith Genedlaethol. Crwydrwch Lwybr y Sgydau oddi yma hyd at y fan lle mae Nant Llech yn ymuno ag afon Tawe yn Abercraf. Mae cerdded y llwybr i Abercraf yn cymryd rhyw awr bob ffordd. Gall y llwybr fod yn anwastad, yn wlyb ac yn llithrig, gyda rhai dringfeydd serth. Mae seddi ar hyd y llwybr yn llefydd da i orffwys a mwynhau’r dyffryn. CYMERWCH OFAL a chadwch bob amser at y llwybrau a reolir. Mae'r safle hon wedi ei dynodi yn Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) felly cymerwch ofal i bedio a difrodu neu tarfu ar y bywyd gwyllt yn y dyffryn hardd yma.
Ar hyd y llwybr mae yna pedair man gwrando clywedol. Mi fedrwch hefyd gwrando neu trawslwytho'r rith-ymweliad Llwybr Rhaeadrau Nant Llech isod:
Rhan un Gwiliwch Trawslwythwch
Rhan dau Gwiliwch Trawslwythwch
Rhan tri Gwiliwch Trawslwythwch
Rhan pedwar Gwiliwch Trawslwythwch
Cliciwch yma i weld map o'r rith-ymweliad. Mi fedrwch hefyd ddarllen sgript ar gyfer y rith-ymweliad drwy clicio yma.
Bu disgyblion o ysgolion cynradd Aber-craf, Penycae, Caehopkin a Choelbren yn cydweithio i wneud y ffilm fer hon am Lwybr Rhaeadrau Nant Llech.
Cliciwch yma i weld y film.
CADWCH YN DDIOGEL
Henrhyd yw un o’r sgydau hawsaf i’w cyrraedd yn yr ardal. Mae ymwelwyr yn gyfrifol am eu diogelwch eu hunain. Cadwch at y llwybrau sydd wedi eu rheoli a CHYMERWCH OFAL. Mae’r tir o amgylch y sgydau yn serth a gall fod yn llithrig.
Ariennir y prosiect hwn yn rhannol trwy Gynllun Datblygu Gwledig Cymru 2007 - 2013 sy'n cael ei ariannu gan yr Undeb Ewropeaidd a Llywodraeth Cynulliad Cymru.
