Goblin Gwladus audio trail

Gwladus is a goblin that needs your help! Although she knows this area well she is struggling to find the entrance to her underground kingdom – the King tightened up security after a human boy stole some of their gold. In return for your help she will open your eyes to a different world, when a walk up the river wasn’t quite so relaxing. This audio trail presents the information provided in ‘Fossils and Firebricks’ in a way that appeals to 7-11 year olds – and those that like a good old story!

You can choose to listen to the following audio tracks now or download the complete audio trail (8.84 MB) 

Map and Directions            Download

Track 1 - Waterfalls Centre        Download  | Listen

Track 2 - Farewell Rock             Download | Listen

Track 3 - Fossils                          Download  | Listen

Track 4 - Tramway                      Download  | Listen

Track 5 - Corn Mill                      Download  | Listen

Track 6 - Silica Mine                  Download | Listen

Track 7 - Alder Woodlands         Download | Listen

Track 8 - River Confluence         Download  | Listen

Track 9 - Sgwd Gwladus            Download | Listen

Track10 - Trail Level Mine           Download | Listen

We value your feedback! Please let us know what you think of these audio trails by using the online feedback form. Thank you! 


The audio trails were produced for the Brecon Beacons National Park Authority by www.audiotrails.co.uk. BBNPA has used reasonable endeavours in the preparation of this trail but cannot guarantee the accuracy of the information contained within it. The route suggested in this trail is for guidance only and does not constitute advice or recommendation. BBNPA gives no warranties, either express or implied, regarding the availability, suitability or safety of the route described and following the route is undertaken entirely at the individuals own risk.  BBNPA reserves the right to alter the content of the guide at any time without prior notice.